「ちりも積もれば山となる」はこのように表現されます。直訳すると「貯金された1ペニーは、獲得された1ペニーになる」となります。たった1ペニーでも貯めておけば、1ペニーというお金の価値を持つという意味合いがあり、少しずつの積み重ねが成功へと繋がるということを意味しています。

英語のことわざは簡単で意味がつかみやすいものが多く、難しい構文が使われているわけでもないので、覚えておくととても便利だと思います。

英会話の中で引用できれば知的な印象を受けますし、知っていれば相手が引用したときにも会話がスムーズに運びます。知的な表現を学びたいという方は、様々なことわざを身につけておくといいと思います。